Sind Sie berufstätig, wissenschaftlich oder freiberuflich tätig und an selbständige Problemlösung gewöhnt?
In einem neuen Umfeld ist das oft nicht so einfach, weil alles unbekannt ist, auch Behörden und Verwaltungsstrukturen.
Die kleinen und mittleren Herausforderungen des Alltags und der Umgang mit der Verwaltung und anderen Institutionen können frustrierend, belastend und zeitraubend sein, besonders, wenn Sie sich sprachlich im Deutschen noch nicht zu Hause und eher unsicher fühlen.
Diese Situation kenne ich gut, da ich selbst in Institutionen und für Organisationen im Ausland, wie auch freiberuflich in Berlin gearbeitet habe. Etwas verwirrt und angesichts sprachlicher Unsicherheit hilflos, habe ich mir oft spezielle Information, geeignete Unterstützung und fundierten Rat gewünscht, aber leider nicht immer gefunden.
Sprachdienst GermanHelp – Ihr sprachliches Notfallbüro
Deshalb freue ich mich, Ihnen eine Art sprachliches Notfallbüro in Berlin anzubieten mit allem, was mir besonders notwendig und nützlich erscheint:
- Rat bei alltäglichen Problemen und deutschsprachigen Interaktionen
- sprachliche Unterstützung beim Ausfüllen von Formularen, bei Anträgen an offizielle Behörden oder andere Institutionen (Ausländerbehörde, Finanzamt, Schule, Kindertagesstätte, Mietervereinigung)
- Hilfe, wenn Sie einen wichtigen Brief auf Deutsch erhalten haben (zu Aufenthaltsstatus, einer Versicherung, Mietvertrag, Telefonvertrag) und Ihnen nicht klar ist, was Sie tun sollen
Briefing, Feedback und Beratung
- sprachliche Unterstützung bei der Vorbereitung eines Treffens mit deutschsprachigen Personen
- Feedback und Beratung zur Vorbereitung auf eine Bewerbung oder ein Vorstellungsgespräch
- Beratung und Hilfestellung für freiberuflich Tätige bei Neuorientierung und ersten beruflichen Schritten in Deutschland
- sprachliche Begleitung bei der weiteren beruflichen Entwicklung, Vermittlung von Kontakten zu hilfreichen Institutionen und Netzwerken
Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine Mail, um einen Termin zu vereinbaren.
Das Honorar beträgt 50€ pro Stunde.
